Две молодые американки, Вики (Ребекка Холл) и Кристина (Скарлетт Джохэнссон), приезжают в Барселону на летние каникулы. Викки, которая выглядит весьма рассудительной, собирается в скором времени выйти замуж. Кристина же очень импульсивна, неблагоразумна и готова к сексуальным авантюрам. Когда же обе девушки знакомятся с харизматичным художником Хуаном-Антонио (Хавьер Бардем), то поддаются его чарам и вступают с ним в романтические отношения. Вскоре, однако, выясняется, что неотразимый ловелас все еще не расстался со своей бывшей женой, соблазнительной Марией-Еленой (Пенелопа Крус). Последствия же этих запутанных любовных перипетий оказываются непредсказуемыми.