Лолита
название: | Лолита |
жанр: | Классика, Книги |
режиссер: | Владимир Набоков |
год: | 2010 |
длительность: | 256 минут |
качество: | b2 |
цена: | 262 руб. |
«Лолита» — главная и лучшая книга Владимира Набокова, сценарий «Лолиты» (1960), по собственному признанию писателя, — его «самое дерзкое и рискованное предприятие в области драматургии». Написанный в Беверли-Хиллз вскоре после триумфальной публикации романа в США, он был назван «лучшим из когда-либо созданных в Голливуде сценариев» и лег в основу снятой Стэнли Кубриком одноименной картины (1962). В отличие от романа, в сценарии иное освещение, иначе расставлены софиты, иной угол зрения, по-другому распределены роли. Переводя роман на язык драмы, Набоков изменил тысячи деталей, придумал новых героев, сочинил эпизоды, которые позволяют по-новому взглянуть на уникальный узор трагической жизни Гумберта и Лолиты. Выпуская в 1973 году сценарий «Лолиты» отдельной книгой, Набоков завершал художественную разработку своего давнего замысла, впервые изложенного в 1939 году в рассказе «Волшебник». Настоящее издание представляет первый перевод сценария «Лолиты» на русский язык и включает, помимо предисловия автора, сохранившиеся в архиве Набокова эпизоды из ранней редакции сценария, письма Владимира и Веры Набоковых Стэнли Кубрику и другим адресатам по поводу экранизации «Лолиты», а также обстоятельное эссе переводчика и составителя книги Андрея Бабикова, раскрывающее доселе неизвестные стороны искусства великого писателя.
РР` РСІРеР РgРkРРAРeСї РеРg «РС0@т@@@РСіС0Ђ@Ђт@@RЂ@RЂРРAРeРk» СС0Ђ@@@тАђРР 8 С0@т@А@РР¶ РAРeеѺ РР¶С0Ђ@@ЂRЂђСіРeСІРеР`РkР` «РС0@т@@@РСіС0Ђ@Ђт@@RЂ@тђРAРeРkР`» Р¶С0@АAА@АRЂЂ@тАђР¶РеРAРeРСІРРkРеР, РgР`РРeС0@тRЂЂтАт@ЂR\РеР4РРСІРС0т@@А@СіРРgРAР`РµРеСї РРkР`Р¶РµРРР РgРkРРAРeСї — Р0@т@@RЂћ РЇ@@АА@тА@@RЂЂт@тА@РСјС0Ђ@Ж СІРРkРе Р0@тЂ@ђР СјРРРaРeРkРk Р0тAА@@РСІР`СіСіРР`РgР`Рk, С0@RЂЂђР¶Р Р¶СІРeРСї РСІРСіРkСС2...
[Все новости с сайта "Киноревью: | Обзоры фильмов | Рецензии | Премьеры."]