Барри удается вырваться из улья, и его жизнь спасает Ванесса, флорист из Нью-Йорка. Между ними завязывается дружба, и Барри открывается мир людей, которые, как выясняется, постоянно поглощают мед. Вооруженный этой информацией, Барри понимает свое истинное призвание в этой жизни и решает подать иск на расу людей за воровство пчелиного меда.
В результате люди и пчелы открывают для себя новые, неведомые им раньше возможности для общения, и встают на путь взаимных обвинений. Барри попадает в ловушку и встает перед необходимостью решать очень необычные проблемы.